번역(한국어→외국어, 외국어→한국어) 30% 할인
팬트랜스넷
(주)팬트랜스넷은 1999년에 설립하여 대한민국 홈페이지 영문화, 2002월드컵 공식번역업체 선정, F15 전투기 매뉴얼, 삼성전자 LCD 플랜트 매뉴얼, 두산인프라코어 지게차/굴삭기 30개국어 매뉴얼 번역 등을 위시하여 700여 공사기업의 해외진출을 위한 다양한 번역을 수행하며 신뢰를 쌓아온 국내 굴지의 번역전문회사입니다. 국내 20여 분야별 전문번역사, 40여개국의 native 전문번역사들로 구성된 최상의 인력 POOL을 통해 홈페이지, 수출관련 문건, 홍보자료, S/W, 제품, 문화콘텐츠 등의 번역을 수행합니다.
무역협회 회원사 우대 혜택
| 서비스명 | 서비스 내용 | 30% 할인가격 (회원사) |
|---|---|---|
|
번역 (한국어 → 외국어) |
영어 | 22,000 |
| 일본어 | 20,000 | |
| 중국어 (간체, 번체) | 22,400 | |
| 불어, 독일어, 스페인어, 베트남어, 러시아어, 포르투갈어 |
32,000 | |
| 그리스어, 아랍어 | 40,000 | |
| 기타 (약 50개국 언어 제공) | 별도 협의 | |
|
번역 (외국어 → 한국어) |
영어 | 14,000 |
| 일본어 | 12,000 | |
| 중국어 (간체, 번체) | 12,000 | |
| 불어, 독일어, 스페인어, 베트남어, 러시아어, 포르투갈어 |
24,000 | |
| 그리스어, 아랍어 | 32,000 | |
| 기타 (약 50개국 언어 제공) | 별도 협의 |
* 상기 단가는 A4 1페이지 기준
* 대용량 및 기타언어 번역 시 별도 협의
서비스 강점
| 서비스명 | 내용 |
|---|---|
| 신뢰성 | 고객중심의 안정적인 운영체계, 철저한 기밀유지 |
| 고품질 | 표준화된 방대한 용어 및 실적물 DB와 석박사급 전문번역사 및 감수자 네트워크 |
| 비용 | 시스템, SW, 방대한 전문용어 및 실적물 DB활용으로 품질 대비 최저 비용 |
| 부가서비스 안내 | 무역협회 회원사를 위해 신속하고 저렴한 서비스 제공 |
- * 번역사의 개인적 자질에 의존하는 일반 번역서비스 방식을 탈피하여, 전문번역사와 번역지원 S/W, 번역메모리 DB를 연동하는 특허 번역공정 시스템을 통해 번역품질(Quality), 납기(Delivery), 비용(Cost), 3가지를 만족하는 서비스를 제공합니다.
문의
- - 홈페이지, 전화 또는 이메일로 문의바랍니다.
- - 담당: 김석범
- - 연락처 : 02-2102-1225
- - 이메일: ksb@pantrans.net
- - 홈페이지: http://www.pantrans.net/
번역 10~20% 할인 (언어별 할인율 상이)
에버트란
㈜에버트란은 제4차 산업혁명 핵심 기술인 인공지능을 번역 서비스에 도입해 번역서비스 공정의 자동화, 표준화를 이루어 냈습니다. ㈜에버트란은 과학기술정보통신부, 한국전자통신연구원, 한국정보화진흥원 등과 인공신경망 기계번역 학습용 말뭉치 구축사업을 꾸준히 진행해왔습니다. 이를 바탕으로 각 분야별로 증분학습된 전문 기계번역 엔진을 구축하였으며, 분야별 MTPE 기계번역 포스트에디팅 전문 번역가를 확보하여 최고 품질의 번역 서비스를 제공하고 있습니다.
무역협회 회원사 우대 혜택
| 서비스 종류 | 할인율 | 할인 적용된 단가 |
|---|---|---|
| 영어 ⇒ 한글 | 20 % | ₩ 13,200 |
| 일본어 ⇒ 한글 | 20 % | ₩ 13,440 |
| 중국어 ⇒ 한글 | 20 % | ₩ 15,840 |
| 독일어 ⇒ 한글 | 20 % | ₩ 30,000 |
| 프랑스어 ⇒ 한글 | 20 % | ₩ 30,000 |
| 스페인어 ⇒ 한글 | 20 % | ₩ 30,000 |
| 한글 ⇒ 영어 | 20 % | ₩ 19,360 |
| 한글 ⇒ 일본어 | 10 % | ₩ 15,000 |
| 한글 ⇒ 중국어 | 10 % | ₩ 17,000 |
| 한글 ⇒ 프랑스어 | 10 % | ₩ 35,000 |
| 한글 ⇒ 독일어 | 10 % | ₩ 35,000 |
| 한글 ⇒ 스페인어 | 10 % | ₩ 35,000 |
※ A4 1페이지 번역비용은 번역분야, 번역분량 및 번역품질(원어민 감수 여부)에 따라 달라질 수 있습니다.
서비스 강점
-
4차 산업혁명을 선도할 빅데이터와 컴퓨터 번역지원 시스템(산업별 전문용어 데이터베이스 포함), 인공지능 기계번역시스템을 활용하는 컴퓨터 번역 플랫폼 환경에서 각 분야별 언어 전문가(LSP) [Language Service Provider]가 고객이 원하는 문서를 최고의 품질로 번역하는 한편, 서비스 비용을 줄이고 속도를 높여 고객이 만족하는 "기술과 인간의 융합 번역서비스"를 제공합니다.
-
- 번역메모리DB 구축 및 재활용을 통한 번역기간 단축(Time Saving)
- 반복단어 및 재활용 단어 분석을 통한 번역비용 절감(Cost Saving)
- 인공지능 기계번역 엔진 증분학습을 통해 일관성 높은 고품질의 번역 서비스 제공(Quality Improvement)
무역협회 회원사 여러분께 드릴 수 있는 혜택으로는
-
- 혜택1 : 중간 검수, 최종 검수를 편리하게 리뷰할 수 있도록 병기 표시본을 함께 제공.
- 혜택2 : 재의뢰 시 기존의 번역하였던 번역DB(번역문장, 용어집)를 활용하여 일관성 있는 번역결과물 제공.
- 혜택3 : 재의뢰 시 기존의 번역하였던 번역DB(번역문장)를 통하여 반복되는 문장들을 재활용 및 번역이 불필요한 요소(문두번호, 숫자 등)를 제거하여 외주번역비 원가 세이브.
문의
- - 홈페이지: www.evertran.com
- - 번역서비스 제안서: 바로열기
- - 담당자 : 김경화 팀장
- - 연락처 : 02-797-2105
- - E-mail: webmaster@evertran.com
- ※ 견적 요청시 무역협회 회원사임을 말씀해 주셔야 할인 혜택을 받으실 수 있습니다.
영어, 일본어, 중국어 등 33개국어 번역 30% 할인
(주)중앙통번역센터
(주)중앙통번역센터는 국내 최고 영어신문사 코리아중앙데일리의 자회사로 최고의 언어역량과 산업별 전문지식을 갖춘 통번역전문가 그룹을 보유하고 있으며 영어, 중국어, 일어를 비롯하여 베트남어, 스페인어, 독일어 등 33개국어 서비스가 가능합니다. 또한 법무부 통번역사 자격 인정을 받은 국제통번역협회와 공동으로 운영하고 있어서 엄격한 자격시험인 전문 통번역 자격증을 취득한 통번역사와 국내외 통번역대학원 출신 전문 통번역사가 통,번역을 진행하기 때문에 확실한 퀄리티에 등가성과 가독성 좋은 통번역을 보장합니다.
무역협회 회원사 우대 혜택
| 30% 할인가격 (회원사) | ||
|---|---|---|
| 서비스 내용 | 번역 (한국어 → 외국어) | 번역 (외국어 → 한국어) |
| 영어 | 23,000 | 15,000 |
| 일본어 | 22,000 | 13,000 |
| 중국어 | 23,000 | 13,000 |
| 독일어, 불어, 스페인어, 베트남어, 러시아어, 태국어 | 35,000 | 25,000 |
| 기타언어 | 별도 협의 | 별도 협의 |
* 상기 단가는 A4용지 1장기준 (한국어->외국어 600자(공백포함), 외국어->한국어 250워드기준)
* 분량과 난이도에 따라 협의, 기타언어 번역 시 별도 협의
서비스 강점
- - 국제통번역협회와의 인력풀 제휴를 통한 다양한 경험의 전문인력 확보
- - 한국번역학회와의 자문 협약을 통한 전문성을 갖춘 번역교수 자문위원단 확보
- - 국내외 통번역대학원 출신의 1,000여명의 전문통번역사 인력풀 확보
- - 영자신문 코리아중앙데일리의 전문 에디터 등 각 언어별 전문에디터를 활용한 감수
문의처
- - 홈페이지, 전화 또는 이메일로 문의바랍니다.
- - 담당자 : 신명화 대리
- - Tel : 02-552-8060
- - 이메일: manager@joongangtrans.com
- - 홈페이지 : www.joongangtrans.com/
고품질 기업 전문 번역 서비스 할인쿠폰 무한 제공
플리토
플리토(Flitto)는 코스닥 상장사로서 다국어 번역을 제공하고 있는 언어 데이터 업체입니다. 플리토는 양질의 언어 데이터를 기반으로 한 인공지능 번역, 전 세계 300만 이상의 언어 전문가들이 참여하는 집단지성 번역, 그리고 기업 및 기관, 개인사업자 등 다양한 산업, 다양한 분야에 필요한 전문번역 서비스를 제공하고 있습니다. 특히, 플리토는 전문 링귀스트들로 구성된 Linguist Lab을 운영하고 있어 비즈니스 분야별 가장 정확하고 자연스러운 고품질 번역을 제공합니다. 번역을 의뢰하시는 원문 파일의 형식에 구애받지 않고 편리하게 요청하실 수 있습니다. 플리토는 합리적인 가격에 가장 확실한 품질의 다국어 번역을 약속합니다.
플리토의 기업 전문번역
기업 문서, 공문서, 회사소개서, 비즈니스 웹사이트 등 기업/기관에 필요한 다분야, 다양한 컨텐츠에 대한 고품질 전문번역을 제공해 드리는 서비스입니다. 번역을 요청하실 문서의 분량 및 선호하는 진행 방식에 따라 아래 두 가지 방식 중 하나를 선택하실 수 있습니다.
플리토 홈페이지의 비교견적 시스템을 통해 편리하게 의뢰하실 수 있습니다. (자세한 문의방법은 페이지 하단부 참조)
* 플리토 담당자를 통한 직접 문의
대량 문의이거나 전문번역가와의 상세한 상담을 원하실 경우, 플리토 담당자에게 직접 문의해주세요. (자세한 문의방법은 페이지 하단부 참조)
-기업 번역
비즈니스 문서, 공문서, 게임, 앱, 웹사이트, 상품 상세페이지, 브로셔 등 분야별 전문번역 및 검수
-영상 번역
OTT, Youtube, 온라인 강의, 기업영상, 엔터테이먼트 등 현지 및 시청자에게 최적화된 영상 자막 번역
Why Flitto
무역협회 회원사 우대 혜택
단순히 할인율만 놓고 비교하지 마세요!
고품질 번역을 회원사 특별 할인이 적용된 합리적인 가격에 만나보세요.
무역협회 회원사 우대 혜택
| 서비스 | 언어 | 할인율 |
|---|---|---|
| 번역 (한국어 → 외국어) |
영어 <아시아> 일본어 중국어 (간체, 번체) 말레이어 베트남어 인도네시아어 태국어 타갈로그어 힌디어 미얀마어 몽골어 아랍어 <유럽> 독일어 러시아어 우크라이나어 우즈베키스탄어 스페인어 (유럽, 남미) 이탈리아어 포르투갈어 (유럽, 남미) 프랑스어 폴란드어 헝가리어 체코어 터키어 이 외 다수 |
10% 할인 (무제한) |
| 번역 (외국어 → 한국어) |
10% 할인 (무제한) |
플리토 홈페이지를 통한 번역 문의 (1:1 전문번역 비교견적 받기)
- 1. www.flitto.com 접속 / 회원가입
- 2. 좌측 상단에 1:1 전문번역 탭 클릭
- 3. 번역을 요청할 파일 업로드 및 요청기한 입력
- 4. 전문번역가들의 견적 받기 (Bidding 방식)
- 5. 비교견적 확인 후, 결제 시 하단의 할인코드 입력
- 6. 번역 요청 완료
플리토 담당자를 통한 직접 문의
- 홈페이지, 이메일 또는 전화로 문의바랍니다
- - 담당자 : 박정환 매니저
- - 이메일 : sales@flitto.com
- - Tel : 070-4708-2030
- - 홈페이지 : www.flitto.com
- - https://youtu.be/_U1zhmfqMLw
플리토 전문번역 사용방법 튜토리얼
65개국어 인공지능 통번역기 지니톡 고!2 30% 할인
한글과컴퓨터
한글과컴퓨터는 PC와 모바일,클라우드 등 생산성 소프트웨어를 제공할 뿐만 아니라 한국전자통신연구원과 공동개발 하여 음성인식 및 자동 통번역 엔진을 탑재한 인공지능 65개 언어 통번역기 지니톡 고!2를 제공하고 있습니다.
무역협회 회원사 우대 혜택
| 제품 | 기존가 | 할인가 |
|---|---|---|
| 지니톡 고!2 | 595,000 원 | 416,500 원 |
- 본 상품은 한국무역협회 회원사 대상으로 한 특가 상품이므로 구입 후 재판매가 불가합니다.
서비스 강점
| 내용 |
|---|
| 총 65개 언어 통번역 |
| 온,오프라인 환경에서 외국인과의 자유로운 대화 가능 |
| OCR 이미지 번역 |
| 말하기 학습-블루투스 연결, 핫스팟 공유-여행 도우미 (환율,날씨,대사관 연락처) |
| 위급시 SOS 문자 발송 |
온 / 오프라인, OCR 총 65개 언어
| 지원언어 | 온라인 | 오프라인 | OCR |
|---|---|---|---|
| 한국어 | ○ | - | - |
| 영어 | ○ | - | - |
| 중국어-만다린 (표준어) | ○ | - | - |
| 일본어 | ○ | - | - |
| 프랑스어 | ○ | - | - |
| 스페인어 | ○ | - | - |
| 러시아어 | ○ | - | - |
| 독일어 | ○ | - | - |
| 포르투갈어 | ○ | - | - |
| 이탈리아어 | ○ | - | - |
| 태국어 | ○ | - | - |
| 인도네시아어 | ○ | - | - |
| 베트남어 | ○ | - | - |
| 그리스어 | ○ | - | - |
| 말레이시아어 | ○ | - | - |
| 체코어 | ○ | - | - |
| 덴마크어 | ○ | - | - |
| 노르웨이어 | ○ | - | - |
| 네덜란드어 | ○ | - | - |
| 스웨덴어 | ○ | - | - |
| 터키어 | ○ | - | - |
| 핀란드어 | ○ | - | - |
| 히브리어 | ○ | - | - |
| 크로아티아어 | ○ | - | - |
| 헝가리어 | ○ | - | - |
| 폴란드어 | ○ | - | - |
| 루마니아어 | ○ | - | - |
| 슬로바키아어 | ○ | - | - |
| 슬로베니아어 | ○ | - | - |
| 타밀어 | ○ | - | - |
| 불가리아어 | ○ | - | - |
| 지원언어 | 온라인 | 오프라인 | OCR |
|---|---|---|---|
| 카탈루냐어 | ○ | - | - |
| 방글라데시아어 | ○ | - | - |
| 중국어-캔토니스 (광둥어) | ○ | - | - |
| 필리핀어 | ○ | - | - |
| 아르메니아어 | ○ | - | - |
| 아이슬란드어 | ○ | - | - |
| 라트비아어 | ○ | - | - |
| 마라티아어 | ○ | - | - |
| 네팔어 | ○ | - | - |
| 세르비아어 | ○ | - | - |
| 순다어 | ○ | - | - |
| 우크라이나어 | ○ | - | - |
| 아프리칸스어 | ○ | - | - |
| 인도네시아-자바어 | ○ | - | - |
| 스와힐리어 | ○ | - | - |
| 크메르어 | ○ | - | - |
| 텔루구어 | ○ | - | - |
| 스리랑카어 | ○ | - | - |
| 말라얄람어-인도 | ○ | - | - |
| 아제르바이잔어 | ○ | - | - |
| 리투아니아어 | ○ | - | - |
| 우르두어 | ○ | - | - |
| 페르시아어 | ○ | - | - |
| 라오스어 | ○ | - | - |
| 조지아어 | ○ | - | - |
| 졸루어 | ○ | - | - |
| 암하라어 | ○ | - | - |
| 영어 억양 (영국) | ○ | - | - |
| 영어 억양 (인도) | ○ | - | - |
| 영어 억양 (뉴질랜드) | ○ | - | - |
| 영어 억양 (캐나다) | ○ | - | - |
문의처
- 홈페이지, 전화 또는 이메일로 문의바랍니다.
- - 담당자: 정홍렬 사원
- - 연락처: 010-2896-2197
- - 이메일: hljung@isd.co.kr
해당 서비스는 회원사 대표ID 또는 기업 ID로
이용하실 수 있습니다.
한국무역협회 대표 아이디로 로그인 후 서비스를 이용하실 수 있습니다.
한국무역협회 트레이드 콜센터 1566-5114